정기정보보고

주한미육군사령부 정보참모부 정기보고

G-2 Periodic Report on Armed Group Activities in Jeju Island (November 10-12, 1948)
1948-11-12 · 보고일 1948-11-12 주한미군사령부 United States Army Command in Korea
스캔 원본
100%
p.1
p.82
p.2
p.83
정보참모부 정기보고 보고 기간: 1948년 11월 10일~1948년 11월 12일 주한미육군사령부 서울, 한국 1948년 11월 12일 제986호 3. 민간인 소요 b. 제주도 무장대 활동 11월 11일 새벽 3시 무장대가 신엄리(936-1147)를 공격하여 주택 약 80채를 방화했다. 경찰은 무장대원 80명이 사살된 것으로 보고했다. 11월 11일 오전 7시 조천리(963-1155)가 무장대의 공격을 받아 주택 약 30채가 소실되고 경찰 1명이 피살되었다. (방첩대 긴급보고, C-3)
G-2 PERIODIC REPORT From: 100800/I Nov 48 To : 120800/I Nov 48 Confidential Headquarters, USAFIK Seoul, Korea 1000/I 12 November 1948 P/R #986 MAPS: KOREA, 1/250,000 Eastern ASIA, 1/1,000,000 Historical 1. ARMED FORCES - Negative 2. POLITICAL ACTIVITIES - Negative 3. CIVIL UNREST a. Police and Civilians Attacked In KYONGSANG-PUKTO On 09 November 16 men armed with 4 rifles and clubs attacked a block master and 3 friends in PANGUMDONG (1194-1420). The mob killed 2 of the men, including the block master, and seriously injured the remaining 2. On 10 November 2 policemen were attacked near NAERI (1225-1422) by 10 constabularymen armed with carbines assisted by 10 men armed with clubs. One of the policemen was captured by the mob but the other escaped. (6th Div Flash Report. C-3) b. Raider Activities On CHEJU-Do At 110300 November raiders attacked the village of SANAM NI (936-1147) and burned an estimated 80 homes. Police report that 80 of the raiders were killed. The village of CHOCHON NI (963-1155) was attacked by raiders at 110700 November and approximately 30 homes were burned. One policeman was killed. (CIC Flash Report. C-3) c. Round-Up of Mutineers Continues In CHOLLA-NAMDO On 09 November 2 members of the 14th Regiment, which mutinied at YUSU, were apprehended by members of the 5th Constabulary Brigade in SONGJONG NI (980-1345). (CIC Flash Report. A-2) d. Report That NAJU Mutineers Are Now In CHOLLA-PUKTO Confirmed The 49 Constabulary mutineers who were reportedly surrounded in the vicinity of KUCHLING (974-1398) on 09 November by police and constabulary units (P/R #985) have been identified as members of Company "E", 4th Constabulary Regiment, who mutinied at NAJU (970-1330) on 02 November. (FMAG Report) 4. PSYCHOLOGICAL Translation of SEOUL Newspapers. (See Incl. #1) 5. SABOTAGE AND ESPIONAGE Negative Confidential DECLASSIFIED Authority [illegible] XXIV CORPS G-2 P/R #986 Confidential 6. INTELLIGENCE CONCERNING ADJACENT AREAS Negative Watlington [illegible] G-2 [illegible] 1 Incl. Translation of SEOUL Newspapers Under the provisions of par 33a (1), AR 380-5, 15 August 1946, authority is hereby granted for destruction of this document after it has served its purpose, and is of no further value to the receiving agency. This authority is extended to cover destruction of previous issues of this publication in accordance with the foregoing instructions. DECLASSIFIED Authority NND 74870 Confidential -2-
출처: 제주4·3평화재단 편, 『추가진상조사자료집-미국자료5』, p. 82–83. — NARA (RG 554, Entry 1256, Box 47)