열람 제한
"정보참모부 긴급보고"
긴급보고 제289호 시간: 1948년 11월 02일 오후 10시 10분
발신: 971 방첩대 브루스(Bruce) 중위
수신: 군단 정보참모부 버팔레(Buffale) 소령
제주도 – 11월 1일 오전 4시 00분 게릴라부대 사령관 김달삼의 명령에 의해 경찰 및 정부 고위 관리를 암살하고 폭동과 소요를 일으켜 현 정부를 장악한 뒤 제주도에 인민공화국을 수립하려던 음모가 작전개시 30분 전에 분쇄됐다. 경찰관 몇 명을 포함해 75명이 체포됐다.
(A-2)
임시군사고문단이 11월 1일 새벽 이곳 제주읍에서 민간인 5명이 해안가로 밀려 왔다고 보고했다. 희생자는 제주읍의 좌익 인사들로 보고됐다.
(A-2)
11월 2일 L-5 기조관찰 결과, 섬의 남쪽에 있는 도로가 추가로 차단됐다. 섬 주위에선 전봇대가 계속 잘려나가고 있다.
(A-1)
시간은 알 수 없으나, 10월 29일 고성리, 애월면 근처에서 무장대에 대한 경비대의 2차 작전으로 사망자 약 135명을 포함해 많은 사상자가 발생했다.
(B-3)
RESTRICTED
"G-2 FLASH REPORT"
FLASH NO. 289 TIME: 022210 Nov 48
FROM: 971 CIC BY: Lt Bruce
TO: G-2 Corps BY: Maj Buffalo
CHEJU DO - At about 0400 hours 1 November a plot to
assassinate high staff members of Korean National Police and government officials, create riots, disorder, to take over present government, and to establish a Peoples Republic of
CHEJU DO was smashed by 30 minutes prior to time ordered by
Kim Tal San, CO of guerrilla forces. About 75 persons were arrested including several members of National Police.
(A-2)
PMAG reported that at dawn 1 November, 5 civilians were washed ashore in CHEJU City. Victims were reported to be leftist members of CHEJU City.
(A-2)
On 2 November an observation by an L-5 shows that additional road blocks were constructed on south side of the island; telephone poles were continuing to be sawed down around the island.
(A-1)
On 29 October, time unknown, Constabulary 2d operation against raiders in vicinity of KOSONG-NI, AWBOL Myun, has inflicted many casualties against raiders including about 135 killed.
(B-3)
DIST: C/S, G-2, G-3, PMAG, 6th Div
DECLASSIFIED
Authority NND941500
출처:
제주4·3평화재단 편,
『추가진상조사자료집-미국자료5』,
p. 35.
— NARA (RG 554, Entry 1374, Box 9)
×