긴급보고

917방첩대 긴급보고 (제202호)

Emergency Report on Jeju Island Police Communications Disruption and Armed Group Activity
1948-10-25 · 보고일 1948-10-25 제24군단 Headquarters, 24th Corps, U.S. Army Military Government in Korea
스캔 원본
100%
p.1
p.652
"정보참모부 긴급보고" 긴급보고 제202호 1948년 10월 25일 오후 3시 30분 발신: 971 방첩대 보고: 허킨스(Huckins) 대령 수신: 제24군단 정보참모부 접수: 왈라스(M. Wallace) 1948년 10월 25일 오후 12시 30분 제주도 사무실로부터 받았음. 1948년 10월 24일 경찰 전화선이 끊겼고, 섬의 북쪽에서 내륙으로 이어지는 거의 모든 도로가 무장대에 의해 돌로 막혔다. 10월 24일 밤 대규모 공격이 예상 됐으나 실제로 일어나지는 않았다. 그러나 추가 움직임이 감지돼 경찰이 적극적으로 순찰하고 있다. 서북청년단원을 임시 경찰로 지정해 무기를 지급했다. "레가 레'(Legare)가 서명 (B-2)
RESTRICTED "G-2 Flash REPORT" FLASH No. 202 251530 October 1948 FROM: 971 CIC Reported by: Col Huckins TO: G-2, XXIV Corps Received by: M. Wallace Received from CHEJU-DO office, 251230 October 48: On 24 October 48 police telephone lines were cut and almost all roads leading into interior of the island on the north side were blocked by the raiders with rocks. Because of this large scale attacks were expected on the night of 24 October, but did not materialize. Further action is indicated, however, and police are patrolling vigorously. SAW DCOM members have been made temporary police and issued arms. Signed "Legare" (D-2) Distribution: C/S, G-2, [circled G-3], G-4, FLAG, G-2 7th Div, G-2 6th Div, PMO. 251610 Oct RFH DECLASSIFIED Authority NND 950500
출처: 제주4·3평화재단 편, 『추가진상조사자료집-미국자료4』, p. 652–654. — NARA (RG 554, Entry 1374, Box 9)