열람 제한
"정보참모부 긴급보고"
긴급보고 제165호 시간: 1948년 10월 23일 오후 2시 25분
발신: 임시군사고문단 니콜스(NICHOLS)
수신: 정보참모부 제24군단 업햄(Upham)
오늘 오전 조천리(963-1154) 인근과 제주 동쪽에서 무장대 활동이 있었다. 장 교 1명과 사병 2명이 부상당했다. 상황은 통제하에 있다. 지역적으로 통제 가능 하다. 어떤 추가 상황이 있을 시 무전을 보낼 것이다.
제주에 정박하는 일반 연락선 외에는 현재까지 육지로부터의 어떤 상륙도 보고 되지 않았다. 연대 보급품을 실은 LST가 제주에 정박했다.
(버제스(Burgess), 제9연대 고문관. B-3)
RESTRICTED
"G-2 FLASH REPORT"
FLASH REPORT NO. 165 TIME: 231425 October 1948
FROM: PMAG BY: NICHOLS
TO: G-2 XXIV Corps BY: Upham
Raider activity this A.M. in vicinity of CHO-CHUNCHI (963-1154) and
East of CHEJU. One officer and 2 S1 wounded. Situation in hand. Can be handled locally. Will radio any further developments.
No landing reported to date from mainland outside normal ferry service docking at CHEJU. LST with supplies for regiment docked at CHEJU.
(Burgess, Advisor to 9th Regt. B-3)
DIST: C/S, G-2, G-3, G-4, Trans, Sp Trps, 6th G-2, 7th G-2, CIC
DECLASSIFIED
Authority NND 941500
출처:
제주4·3평화재단 편,
『추가진상조사자료집-미국자료4』,
p. 650–652.
— NARA (RG 554, Entry 1374, Box 9)
×
![]()