1. 제주도 폭동 계속
4월 24일 정오부터 다음 날 정오 사이에 제주도에서 다음과 같은 폭동과 소요가 있었음이 보고되었다.
(1) 제주읍 동쪽으로 서귀포(좌표 미상)까지의 모든 전화선이 절단되었다.
(2) 제주 비행장 활주로를 이륙하던 C-47기 1대가 4월 24일 오후 저격수 2명으로부터 저격당했다.
(3) 미군정청 내의 PX 건물이 4월 24일 밤 사이에 파괴되었다.
(4) 4월 23일 폭도 2명이 경찰에 사살되었다. (경찰보고)
2. 제주도에서 더 많은 우익인사 피살되다(추가보고)
4월 11일 우익 민간인 3명이 신엄리에서 폭도들에 피살되었다. (방첩대 정기보고 제98호. 경찰보고)
G-2 PERIODIC REPORT
From: 240800/I Apr.48
To : 260800/I Apr 48
Headquarters, USAFIK
Seoul, Korea
1000/I 26 April 1948
No. 818
3. CIVIL UNREST
a. Rioting Continues On CHEJU-DO
For the period ending 251200 April the following riots and disturbances have been reported on CHEJU DO:
(1) All telephone lines east of CHEJU City to SOGWIFO (coordinates unknown) were cut.
(2) A C-47 plane taking off from the CHEJU airstrip on the afternoon of 24 April was fired on by two snipers.
(3) The PX building in the Military Government area was broken into during the night of 24 April.
(4) Two raiders were killed by the police on 23 April. (Police rpts)
b. More Rightists Killed On CHEJU DO (Dolnyod Report)
On 11 April three rightist civilians were shot to death by raiders in the village of SINAM-NI (937-1146). (CIC P/R #98. Police rpt)
출처:
제주4·3사건진상규명및희생자명예회복위원회 편,
『제주4·3사건자료집 7』 [미국자료편],
번역문 p.58
/ 원문 p.300–301 / No. 818.