1. 사보타주
내도리 - 1948년 4월 28일 한 정찰대가 내도리와 하귀리에 새로운 도로 장애물이 세워졌고, 전화선이 끊겼다고 보고했다. (B-2)
2. 불법활동
월산동 - 1948년 4월 28일 보병 제20연대 정찰대가 ‘자유, 통일 한국의 수립’을 위해서는 김구와 이승만을 죽여야 한다는 내용이 적힌 삐라를 습득했다. (B-2)
3. 민간인 소요
(1) 신엄리 - 1948년 4월 28일 새벽 3시 30분 미제 카빈총과 수류탄으로 무장한 14명이 마을을 공격했다. 현재 보고된 더 이상의 정보는 없다. (B-2)
(2) 신엄리- 1948년 4월 27일 밤에 군수와 공무원 6명이 한림에서 선거 업무를 마치고 돌아가다 기습을 당했다. 경찰은 사상자 없이 공격자들을 해산시켰다. (B-2)
(3) 화북리 - 1948년 4월 27일 오후 4시 30분 마을 이장이 신원미상의 사람들에게 납치됐다. (B-2)
From: 1bOOI 26 [illegible]
To : 18OOI 29 Apr 48
G-2 PERIODIC REPORT
HQ 6TH INF DIV
Pusan, Korea
. 19OOI 29 April 1948
No. 923.
2. Counterintelligence.
Subversive Activity.
a. Sabotage.
HAEDO-RI (942 - 1149) - On 28 April 48, a patrol reported new road blocks constructed and Korean telephone lines destroyed in villages of KABDO-RI and HEAGNI-RI (940 - 1139). (B-2)
o. Illegal Activity of a Subversive Nature.
MOISAN-DONG (946 - 1147) - (not on map) - On 28 April 48, 20th Infantry Patrols picked up handbills demanding the deaths of LIE, Koo and RHEE,
Syng Man, in order that a "free, united Korea may be established."
(B-2)
3. Civil Relations.
Civil Disturbances by Province.
b. Cheju-Do:
(1) SINMI-NI (935 - 1147) - At 0330, 28 April 48, fourteen men, armed with U.S. Carbines and grenades, attacked the town. Currently, detailed information has not been supplied. (B-2)
(2) SINMI-NI (935 - 1147) - On the evening of 27 April 48, the Gun Master and six local officials were attacked while returning from election duties in HALLAM (925 - 1139). Police dispersed the attackers without casualties. (B-2)
(3) HMA-BAK (958 - 1153) - (not on map) - At 1030, 27 April 48, the village head was kidnapped by unknown persons. (B-2)
출처:
제주4·3사건진상규명및희생자명예회복위원회 편,
『제주4·3사건자료집 8』 [미국자료편],
번역문 p.43
/ 원문 p.276–277 / No. 923.