5 - Puksong: 세 명의 군인이 4월 2일 반란군 공격으로 살해되었다. (B-3) (a)
6 - Changsan: 두 명의 경찰이 살해되었고, 4월에 반란군이 경찰서를 공격했을 때 (C-3) (e)
7 - Sinbuk: 15명의 반란군이 4월 9일 군인들에 의해 살해되었다. (C-3) (d)
8 - Hongsan: 일곱 명의 반란군이 4월 9일 국민방위군의 공격으로 살해되었다. (C-3) (d)
9 - Yuryong: 두 명의 군인이 4월 12일 반란군 매복으로 살해되었다. (B-2) (f)
10 - Songsan-Ag: 세 명의 반란군이 4월 6일 정부군이 공격했을 때 살해되었다. (G-2) (a)
11 - Pogaengsong: 세 명의 마을 사람과 세 명의 민간인이 4월 20일 반란군 매복으로 살해되었다. (B-2) (g)
12 - Sungpul: 여덟 명의 반란군이 4월 9일 군인들에 의해 살해되었다. (C-3) (d)
13 - Hwaryong: 여섯 명의 반란군이 4월 16일 마을을 공격했을 때 살해되었다. (C-3) (c)
14 - Hmyongni: 여섯 명의 반란군이 4월 16일 살해되었고, 다섯 명의 민간인이 4월 24일 경찰서를 공격했을 때 한 명의 반란군이 4월 18일 경찰 급습 중에 살해되었다. (C-3) (c)
15 - San-Dsi: 4월 24일 경찰 상자를 공격했을 때 네 명의 민간인이 살해되었다. (G-3) (f,g)
16 - Mesuni: 다섯 명의 반란군이 4월 9일 그들이 한국군에 의해 공격받았을 때 살해되었다. (C-3) (d)
17 - Chochon: 두 명의 반란군이 4월 20일 경찰에 의해 살해되었다. (B-3) (g)
18 - Kyegong: 다섯 명의 반란군이 4월 1일 군인들에 의해 살해되었다. (C-3) (e)
19 - Haenma: 일곱 명의 반란군과 두 명의 군인이 4월 17일 반란군 밴드를 공격했을 때 살해되었고, 한 명의 반란군이 4월 23일 경찰 상자 공격 중에 살해되었다. (C-3) (f,g)
20 - Kohyon: 두 명의 반란군이 4월 28일 경찰 상자를 공격했을 때 살해되었다. (C-3) (c)
21 - Chongdong: 네 명의 반란군과 한 명의 민간인이 4월 2일 정부군이 반란군 밴드를 공격했을 때 살해되었다. (B-2) (e)
22 - Pokok: 두 명의 반란군이 4월 19일 경찰에 의해 살해되었다. (C-3) (f)
23 - Mukon: 일곱 명의 반란군이 4월 9일 군인들에 의해 살해되었다. (C-3) (d)
24 - Kok-Dong: 한 명의 반란군이 4월 29일 마을에 대한 급습에서 살해되었다. (C-3) (c)
25 - Kwanygang: 두 명의 반란군이 4월 18일 경찰 급습 중에 살해되었다. (C-3) (f)
26 - Yondung: 다섯 명의 반란군이 4월 16일 경찰에 의해 살해되었다. (C-3) (f)
27 - Sunbho: 두 명의 반란군이 4월 21일 경찰에 의해 살해되었다. (C-3) (g)
28 - Suryon: 4월 25일 군인 그룹이 공격했을 때 네 명의 반란군이 살해되었다. (C-3) (c)
29 - Chungnyang: 두 명의 반란군이 4월 28일 경찰에 의해 살해되었다. (C-3) (c)
30 - Sonyangni: 두 명의 반란군이 4월 15일 경찰 급습 중에 살해되었다. (C-3) (f)
31 - Yangdai: 두 명의 반란군이 4월 18일 경찰 급습 중에 살해되었다. (C-3) (g)
32 - Dongsun: 다섯 명의 반란군이 4월 24일 경찰 급습 중에 살해되었다. (C-3) (g)
33 - Yongmi: 한 명의 반란군이 4월 30일 반란군 공격 중에 살해되었다. (C-3) (c)
34 - Antong: 네 명의 반란군이 4월 19일 경찰 급습 중에 살해되었고, 4월 27일 경찰의 큰 밴드가 반란군 밴드를 공격했을 때 다섯 명의 반란군이 (C-3) (c,f)
35 - Takdotkok: 한 명의 경찰이 4월 25일 불빛 신호를 조사하는 중에 살해되었다. (G-3) (o)
36 - Ongsaengsangi: 세 명의 경찰이 4월 1일 반란군에 의해 살해되었다. (C-3) (e)
37 - Kuchon: 한 명의 반란군이 4월 16일 경찰 급습 중에 살해되었다. (C-3) (f)
38 - Yongdui: 두 명의 민간인이 4월 24일 반란군에 의해 살해되었다. (C-3) (g)
39 - Tongdong: 세 명의 민간인이 4월 24일 반란군 밴드에 의해 살해되었다. (C-3) (g)
40 - Kyongsanp: 한 명의 반란군이 4월 19일 경찰에 의해 살해되었다. (C-3) (g)
41 - Ongsangdong: 다섯 명의 반란군이 4월 16일 경찰 급습에서 살해되었다. (C-3) (g)
42 - Masau: 두 명의 반란군이 4월 23일 수류탄을 훔치는 중에 살해되었다. (C-3) (g)
43 - Kurye: 다섯 명의 반란군이 4월 24일 군인 그룹에 의해 살해되었다. (C-3) (c)
한국(KOREA)
군사적, 정치적, 경제적, 사회적 상황, 언론검토, 민간정보, 기타 극동사령부 사령관 및 참모들을 위해 선정된 정보 제2414호 기타
2. 1949년 4월 1일~4월 30일 사이의 민간인 소요:
a. 양상 변화: 4월 동안 있었던 한국군의 공격 작전은 남한에서의 폭도 활동을 더욱 소산시키는 결과를 가져왔다. 그 양상에 상당한 변화가 있었다. 비록 전라남도에서 많은 사건들이 발생했지만, 그 양상이 본토의 동반부로 옮겨갔다는 것과 사건 발생이 널리 확산됐다는 것은 분명하다. 폭도 약 61명이 사망하고 293명이 생포되긴 했으나, 제주도는 상대적으로 평온한 상태를 유지하고 있다. 한국 당국은 제주도 내륙에 거주하는 주민들은 모두 폭도라는 관점을 취하는 경향이 있다. 이 시기 동안 본토에서는 폭도 약 125명이 사망했다. 민간인 20명 이상, 군인 및 경찰 20명이 폭도를 진압하는 과정에서 사망했다.1
b. 사건 개요: (지도 제4번 참고)
1 – Myongyon: 4월 28일, 폭도 2명이 경찰지서를 공격하는 과정에서 사망했다. (C-3)2 2 – 마송: 4월 28일, 폭도 1명이 경찰지서를 기습하는 과정에서 사망했다. (C-3)3 3 – 청평: 4월 13일, 폭도 기습으로 경찰 2명이 사망했다. (C-3)4 4 – 영동: 4월 4일, 폭도 기습으로 경찰 2명이 사망했다. (C-3)5
1) 정보참모부 논평
2) 주한미육군사령부 정보참모부 정기보고, 제1112호, 1949년 5월 6일
3) 주한미육군사령부 정보참모부 정기보고, 제1112호, 1949년 5월 6일
4) 주한미육군사령부 정보참모부 정기보고, 제1103호, 1949년 4월 15일
5) 주한미육군사령부 정보참모부 정기보고, 제1100호, 1949년 4월 8일
5 - 북송: 4월 2일, 폭도 공격으로 군인 3명이 사망했다. (B-3)6 6 – 장수: 4월 4일, 폭도들이 경찰서를 공격하는 과정에서 경찰 2명이 사망했다. (C-3)7 7 – 산동: 4월 8일, 군인에 의해 폭도 15명이 피살됐다. (C-3)8 8 – 왕산: 4월 9일, 경찰의 공격으로 폭도 7명이 사망했다. (C-3)9 9 – 유평: 4월 14일, 폭도의 매복 공격으로 군인 2명이 사망했다. (B-2)10 10 – 성판악: 4월 6일, 정부군의 공격으로 폭도 3명이 사망했다. (C-2)11 11 – 법성포: 4월 18일, 폭도 공격으로 마을 주민 3명이 사망했다. (C-3)12 12 – Walson: 4월 20일, 폭도의 기습으로 경찰 3명, 민간인 3명이 사망했다. (B-2)13 13 – 장성: 4월 9일, 군인에 의해 폭도 8명이 피살됐다. (C-3)14 14 – 함평: 4월 16일, 폭도가 마을을 공격하는 과정에서 폭도 6명이 사망했다. 4월 24일, 폭도가 경찰서를 공격하는 과정에서 민간인 5명이 사망했다. 4월 18일, 경찰 기습으로 폭도 1명이 사망했다. (C-3)15 16 15 – San Bal: 4월 24일, 폭도가 경찰지서를 공격하는 과정에서 민간인 4명이 사망했다. (C-3)17 16 – 화순: 4월 9일, 한국군이 폭도를 공격하는 과정에서 폭도 5명이 사망했다. (C-3)18 17 – 용전: 경찰 순찰대에 의해 폭도 2명이 피살됐다. (C-3)19
6) 주한미육군사령부 정보참모부 정기보고, 제1100호, 1949년 4월 8일
7) 주한미육군사령부 정보참모부 정기보고, 제1100호, 1949년 4월 8일
8) 주한미육군사령부 정보참모부 정기보고, 제1103호, 1949년 4월 15일
9) 주한미육군사령부 정보참모부 정기보고, 제1103호, 1949년 4월 15일
10) 주한미육군사령부 정보참모부 정기보고, 제1106호, 1949년 4월 22일
11) 주한미육군사령부 정보참모부 정기보고 제1100호, 1949년 4월 8일
12) 주한미육군사령부 정보참모부 정기보고, 제1106호, 1949년 4월 22일
13) 주한미육군사령부 정보참모부 정기보고, 제1109호, 1949년 4월 29일
14) 주한미육군사령부 정보참모부 정기보고, 제1103호, 1949년 4월 15일
15) 주한미육군사령부 정보참모부 정기보고, 제1106호, 1949년 4월 22일
16) 주한미육군사령부 정보참모부 정기보고, 제1109호, 1949년 4월 29일
17) 주한미육군사령부 정보참모부 정기보고, 제1112호, 1949년 5월 6일
18) 주한미육군사령부 정보참모부 정기보고, 제1103호, 1949년 4월 15일
18 – KYEGONG: 4월 1일, 군인에 의해 폭도 5명이 피살됐다. (C-3)20 19 – 해남: 4월 17일, 군인이 폭도 무리를 공격하는 과정에서 폭도 7명, 군인 2명이 사망했다. (C-3) 4월 23일, 경찰지서를 기습하는 과정에서 폭도 1명이 사망했다. (C-3)21 22 20 – Changchun: 4월 28일 폭도들이 경찰지서를 공격하는 과정에서 폭도 2명이 사망했다. (C-3)23 21 – Changchon: 4월 2일, 정부군이 폭도 무리를 공격하는 과정에서 폭도 4명, 경찰 1명이 사망했다. (B-2)24 22 – 보성: 4월 19일, 경찰에 의해 폭도 2명이 피살됐다. (C-3)25 23 – Mukson: 4월 9일, 군인에 의해 폭도 7명이 피살됐다. (C-3)26 24 – 석동: 4월 29일, 마을을 기습하는 과정에서 폭도 1명이 사망했다. (C-3)27 25 – 광양: 경찰 기습으로 폭도 2명이 사망했다. (C-3)28 26 – Kwangjang: 4월 16일, 경찰에 의해 폭도 5명이 피살됐다. (C-3)29 27 – 순천: 4월 21일, 경찰에 의해 폭도 2명이 피살됐다. (C-3)30 28 – 여수: 4월 25일, 군인 무리에 의해 폭도 4명이 피살됐다. (C-3)31 29 – 청평: 4월 28일, 경찰에 의해 폭도 2명이 피살됐다. (C-3)32 30 – Pongchun: 4월 15일, 경찰 기습으로 폭도 2명이 사망했다. (C-3)33
19) 주한미육군사령부 정보참모부 정기보고, 제1109호, 1949년 4월 29일
20) 주한미육군사령부 정보참모부 정기보고, 제1100호, 1949년 4월 8일
21) 주한미육군사령부 정보참모부 정기보고, 제1106호, 1949년 4월 22일
22) 주한미육군사령부 정보참모부 정기보고, 제1109호, 1949년 4월 29일
23) 주한미육군사령부 정보참모부 정기보고, 제1112호, 1949년 5월 6일
24) 주한미육군사령부 정보참모부 정기보고, 제1100호, 1949년 4월 8일
25) 주한미육군사령부 정보참모부 정기보고, 제1106호, 1949년 4월 22일
26) 주한미육군사령부 정보참모부 정기보고, 제1103호, 1949년 4월 15일
27) 주한미육군사령부 정보참모부 정기보고, 제1112호, 1949년 5월 6일
28) 주한미육군사령부 정보참모부 정기보고, 제1106호, 1949년 4월 22일
29) 주한미육군사령부 정보참모부 정기보고, 제1106호, 1949년 4월 22일
30) 주한미육군사령부 정보참모부 정기보고, 제1109호, 1949년 4월 29일
31) 주한미육군사령부 정보참모부 정기보고, 제1112호, 1949년 5월 6일
32) 주한미육군사령부 정보참모부 정기보고, 제1112호, 1949년 5월 6일
33) 주한미육군사령부 정보참모부 정기보고, 제1106호, 1949년 4월 22일
31 – 영주: 4월 18일, 경찰 기습으로 폭도 2명이 사망했다. (C-3)
32 – 봉화: 4월 24일, 경찰 기습으로 폭도 5명이 사망했다. (C-3)
33 – Myura: 4월 30일, 폭도의 공격으로 경찰 2명이 사망했다. (C-3)
34 – 안동: 4월 19일, 경찰 기습으로 폭도 4명이 사망했다. (C-3) 4월 27일, 대규모 경찰 집단이 폭도 무리를 공격하는 과정에서 폭도 6명이 사망했다. (C-3)
35 – Taekyon: 4월 25일, 등불 신호를 조사하던 경찰 1명이 피살됐다. (C-3)
36 – Chojondong: 4월 1일, 폭도에 의해 경찰 3명이 피살됐다. (C-3)
37 – 구천: 4월 16일, 경찰 기습으로 폭도 1명이 사망했다. (C-3)
38 – 용주: 4월 24일, 폭도에 의해 민간인 2명이 피살됐다. (C-3)
39 – 영덕: 4월 24일, 폭도 무리에 의해 민간인 3명이 피살됐다. (C-3)
40 – 경산: 4월 19일, 경찰에 의해 폭도 1명이 피살됐다. (C-3)
41 – 청도: 4월 16일, 경찰 기습으로 폭도 5명이 사망했다. (C-3)
42 – 마산: 4월 23일, 수류탄을 훔치던 폭도 2명이 피살됐다. (C-3)
43 – 구례: 4월 24일, 군인들에 의해 폭도 5명이 피살됐다. (C-3)
34) 주한미육군사령부 정보참모부 정기보고, 제1109호, 1949년 4월 29일
35) 주한미육군사령부 정보참모부 정기보고, 제1109호, 1949년 4월 29일
36) 주한미육군사령부 정보참모부 정기보고, 제1112호, 1949년 5월 6일
37) 주한미육군사령부 정보참모부 정기보고, 제1112호, 1949년 5월 6일
38) 주한미육군사령부 정보참모부 정기보고, 제1109호, 1949년 4월 29일
39) 주한미육군사령부 정보참모부 정기보고, 제1112호, 1949년 5월 6일
40) 주한미육군사령부 정보참모부 정기보고, 제1109호, 1949년 4월 29일
41) 주한미육군사령부 정보참모부 정기보고, 제1100호, 1949년 4월 8일
42) 주한미육군사령부 정보참모부 정기보고, 제1106호, 1949년 4월 22일
43) 주한미육군사령부 정보참모부 정기보고, 제1109호, 1949년 4월 29일
44) 주한미육군사령부 정보참모부 정기보고, 제1109호, 1949년 4월 29일
45) 주한미육군사령부 정보참모부 정기보고, 제1109호, 1949년 4월 29일
46) 주한미육군사령부 정보참모부 정기보고, 제1109호, 1949년 4월 29일
47) 주한미육군사령부 정보참모부 정기보고, 제1109호, 1949년 4월 29일
48) 주한미육군사령부 정보참모부 정기보고, 제1112호, 1949년 5월 6일
KOREA
**Military, Political, Economic, Social Situation, Press Review, Civil Intelligence, Miscellaneous**
29 May 49
No. 2454
Selected Items for the Information of Commanders
POLITICAL REPORT and Staffs of the Far East Command
1. Recent Developments:
a. More Assemblymen Arrested: Two more Assemblymen, LEE Koo Soo and
HWANG Woon Ho, were arrested by Seoul police, 20 May, and charged with associating with Communists. Two legislators previously had been arrested, 18
May, on similar charges (Intell. Summary 2452). Both of the Assemblymen are from South Kyongsang Province, and are classified as nonpartisans. They have been identified consistently with the young, progressive group of legislators who generally have been in opposition to the present government. Neither has been prominent in Assembly activities. (B-2) (a)
Comment: It will be interesting to note whether the arrest of the four
Assemblymen will influence the 60-odd young, progressive legislators sufficiently to support measures advocated by President RHEE.
b. Special Session: The special session of the Korean Republic's National
Assembly opened formally in a ceremonial meeting 21 May (Intell. Summary
2439). The legislators will be confronted by an imposing array of problems.
Approximately 50 measures have been submitted for consideration, including the local government reform bill (Intell. Summary 2429), the land reform bill
(Intell. Summary 2447), the grain collection program (Intell. Summary 2440), and several other measures which have caused sharp divergences of opinion between the executive and legislative branches of the government. Certain to complicate further the already strained relations between the legislative and executive branches will be the arrests of the four Assemblymen on 18 and 20 May.
The special session is scheduled to end 19 Jun, but it is doubtful if the heavy program will be completed by that time. (F-2) (a)
Comment: A previous report stated the special session would open 16 May
(Intell. Summary 2440). The Assembly may encounter considerable difficulty in passing bills on local government reform and grain collection that will meet with President RHEE's approval. If the Assembly continues to submit bills to the Chief Executive that do not meet with his approval, he probably will return the measures without actually vetoing them. RHEE has followed this course of action in the past (Intell. Summary 2414).
Such action would amount to killing the bill during the current special session.
MISCELLANEOUS
2. Civil Disturbances 1-30 Apr 49:
a. Pattern Changes: Aggressive action by the Republic's armed forces during April resulted in further dispersal of rebel activities in South Korea.
The pattern has changed considerably. Although many incidents occurred in
South Cholla Province, it is apparent that the pattern has moved to the eastern half of the mainland and that incidents are more widely scattered. Cheju
Island continues to be relatively quiet, although approximately 61 rebels were killed and 293 captured. Korean authorities tend to take the view that all natives who live in the interior of the island are rebels. Approximately 125 rebels were killed on the Korean mainland during the period. More than 20 civilians and 20 soldiers and policemen were killed while suppressing the rebels. (b)
b. Recapitulation of Incidents: (Refer to Map No. 4)
1 - Myongyon: Two rebels were killed, 28 Apr, when they attacked a police box.
(C-3) (c)
2 - Masong: One rebel was killed, 28 Apr, raiding a police box. (C-3) (c)
3 - Chupyong: Two policemen were killed, 13 Apr, during a rebel raid. (C-3) (d)
4 - Yongdong: Two policemen were killed during a 4 Apr rebel raid. (C-3) (e)
(a) USAFIK G-2 P/R, 1119, 23 May 49 (d) USAFIK G-2 P/R, 1103, 15 Apr 49
(b) G-2 Comment (e) USAFIK G-2 P/R, 1100, 8 Apr 49
(c) USAFIK G-2 P/R, 1112, 6 May 49
- 4 -
DECLASSIFIED
Authority E.O. 12065
S E C R E T
GENERAL HEADQUARTERS
Military Intelligence Section
General Staff
CIVIL DISTURBANCES IN
SOUTH KOREA 1-30 APR 49
MAP NO. 4
FOR INTELL. SUMMARY 2151
SECRET
SECRET
DECLASSIFIED
Authority E.O. 12865
SOUTH KOREA
YELLOW
SEA
JAPAN
SEA
PYONGYANG
38°
38°
CHUNGPYONG
PONGCHUN
YONGJU
ANDONG
TAEGYON
CHOJONDONG
HUCHON
YONGJU
CHUPYONG
YONGDONG
KYONGSONG
CHONGDO
SANDONG
POKSUNGPO
MASON CHANGSANG
KURYE
WONCSAN
YULPYONG
MASANG
HAMPYONG
SAN BAL HNASUN SOK DONG HWANGJANG
MUKSON
CHANGCHON WANGYANG
YONGJON POSONG
KYECON CHANGCHUN
YOSU
HAENAM
SONGPAN AK
CHEJU ISLAND
CHEJU ISLAND
[Numbers in circles 1-28 and additional numbered markers visible on map]
THIS MAP NO. 7 JUNE 8 1947 REVISED 1 JUNE 48
출처:
제주4·3평화재단 편,
『추가진상조사자료집-미국자료5』,
p. 627–628.
— NARA (RG 554, Entry 27(A1), Box 4)
×
![]()