정기정보보고

주한미육군사령부 정보참모부 정기보고

G-2 Periodic Report - Jeju Uprising Incidents (May 18-19, 1948)
1948-05-19 · 보고일 1948-05-19 주한미군사령부 United States Army Military Government in Korea (USAMGIK)
스캔 원본
100%
p.1
p.417
p.2
p.418
정보참모부 정기보고 보고 기간: 1948년 5월 18일~1948년 5월 19일 주한미육군사령부 서울, 조선 1948년 5월 19일 제838호 3. 민간인 소요 b. 제주도 폭동 (1) 5월 17일 오후 7시 30분 대동청년단 대정지부(920-1120) 단장이 무장대 18명에게 납치되었다. 그는 그 후 대정 외곽 지역에서 피살된 채로 발견되었다. (미군정보고, B-2) (2) 5월 16일 오전 2시 숫자 미상의 무장대들이 이호리(946-1151)를 공격해서 교량 1개를 파괴했다. (미군정보고, B-2) (3) 5월 17일 청수리(924-1128)와 조수리(922-1131)에서 인민공화국을 환영하는 백기와 향보단의 해체를 요구하는 삐라가 발견되었다. (미군정보고, B-2)
5-2 PERIODIC REPORT From: 180800/I May 48 To : 100800/I May 48 CONFIDENTIAL Headquarters, USAFIK Seoul, Korea 1000/I 19 May 1948 No. 838 Maps: KOREA, 1/250,000 Eastern ASIA, 1/1,000,000 1. ARMED FORCES Negative 2. POLITICAL ACTIVITIES Negative 3. CIVIL UNREST a. Rightist Killed in KANGWON-DO At 180300 May communists attacked a rightist home near UTCHIN (1234.0-1576.6), killed the occupant and stole 20,000 won. (7th Div. Flash rpt- G-3) b. CHEJU-DO Riots (1) At 171930 May the Chairman of the UNITED YOUNG MEN'S PARTY of TAEJONG (920-1120) was kidnapped by 18 raiders and later found shot to death outside TAEJONG. (M.G. rpt B-2) (2) At 160200 May an unknown number of raiders attacked the village of I HO RI (946-1151) and destroyed a bridge. (M.G. rpt-B-2) (3) On 17 May at CHONGSU-RI (924-1128) and CHOSU-RI (923-1131) white flags were found welcoming the PEOPLE'S REPUBLIC and handbills were found announcing the disbandment of the village Protective Association. (M.G. rpt - B-2) c. Rightists Attacked in CHUNGCHONG-NAMDO (1) At 170300 May the election committee chairman of CHOCHIWON (1030-1527) was severely beaten by a mob of five rioters armed with clubs and a Japanese sword. (Police rpt) (2) The CHOCHIWON (1030-1527) leader of the Communal Protective Unit and his wife were severely beaten at 172415 May when attacked by a mob of six rioters. (Police report) 1 DECLASSIFIED Authority NND 745070 CONFIDENTIAL XXIV CORPS G-2 F/R #838 Confidential d. Attempt to Bomb Rightist Home in SEOUL At 172200 May a bomb exploded in front of the home of an election committee chairman in the TERI DONG district in SEOUL. No injuries or damages resulted. The police have arrested two suspects, reportedly belonging to a communist youth organization. (7th Div Flash rpt - C-3) e. Homemade Bomb Construction Examination of two homemade bombs, revealed that: (1) Bomb #1 consisted of a beer can with an explosive charge of one-half stick of U.S. dynamite, a dynamite cap detonator and was filled with metal fragments (metal looked like shell fragments) for shrapnel. (2) Bomb #2 consisted of a Japanese beer can filled with a weak lye cleaning compound. No explosive or detonator was included. (7th Div. Ordnance) 4. PSYCHOLOGICAL Translation of SEOUL Newspapers (See Inclosure #1) 5. SABOTAGE & ESPIONAGE Negative 6. INTELLIGENCE CONCERNING ADJACENT AREAS Negative [illegible signature] AC of S, G-2 1 Inclosure: 1 - Translation of SEOUL Newspapers Under the provisions of par 33a (1), AR 380-5, 15 Aug 46, authority is hereby granted for destruction of this document after it has served its purpose, and is of no further value to the receiving agency. This authority is extended to cover destruction of previous issues of this publication in accordance with the foregoing instructions. 2 Confidential DECLASSIFIED Authority NND 95070
출처: 제주4·3평화재단 편, 『추가진상조사자료집-미국자료3』, p. 417–418. — NARA (RG 554, Entry 1256, Box 47)