주한미육군 사령부
1949년 4월 15일
보고 기간: 1949년 4월 08일~1949년 4월 15일
제15호
작전참모부 작전보고
4. 기타
a. 경비대: 경비대 사령부의 보고는 다음과 같다. 지리산 지역(1073-1375)에서 게릴라 179명이 사망하거나 부상당하고 52명이 생포됐다. 38도선 이남 인근지역에서 게릴라 23명이 사망하거나 부상당했다. 경상북도 남동부 대구-포항 지역에서 게릴라 72명이 사망하거나 부상당하고 28명이 생포됐다. 제주(915-1151)에서 게릴라 62명이 사망하거나 부상당하고 316명이 생포됐다. 총 336명이 사망하고 396명이 생포됐다.
작전참모 존 업햄 (JOHN S. UPHAM) 중령
Confidential
HEADQUARTERS
UNITED STATES ARMY FORCES IN KOREA
APO 235
0790 N.
15 April 1949
Fr: 081500 April 49
To: 161500 April 49
No. 15 (Reports Control Symbol G3C-04)
G-3 OPERATIONS REPORT
1. LOCATION OF TROOPS
Company C, 5th Infantry Regiment, moved from Seoul (998.4-
1639.8) closed at Inchon (965.6-1630) 13 April 1949.
2. OPERATIONS FOR THE PERIOD
a. 5th Regimental Combat Team:
(1) Patrols conducted for intelligence and security were
as follows: 5th Infantry Regiment, 18 motorized
patrols and 1 air patrol; 555th Field Artillery
Battalion, 4 motorized patrols; 56th Mechanized
Cavalry Reconnaissance Troop, 1 motorized patrol.
5th Infantry Regiment continued small unit demonstrations for Korean Constabulary Units. Two (2)
demonstration groups still remain in the field, one group at 2d Brigade, Taejon (1040-1410) and one at 5th Brigade, Kwangju (990-1350).
b. Special Troops, USAFIK: No change.
3. RESULTS OF OPERATIONS
All units continued normal duties.
4. MISCELLANEOUS
a. Korean Constabulary: Korean Constabulary Headquarters reports; 179 guerrillas killed or wounded and 52 captured in the Chiri San area (1077-1[illegible]); 23 killed or wounded in the area adjacent to and south of the 38° Parallel;
72 killed or wounded and 28 captured in the Taegu Pohang area of Southeastern Kyongsang Bukto Province, and
63 killed or wounded and 316 captured at Cheju (915-1151); Total for the period: 336 killed or wounded and 396 captured.
John S. [illegible]
Lt Col GSC
AC of S G-3
DISTRIBUTION
"S"
Confidential
DECLASSIFIED
Authority [illegible]
출처:
제주4·3평화재단 편,
『추가진상조사자료집-미국자료5』,
p. 565.
— NARA (RG 554, Entry 1373, Box 8)
×