한국
군사적, 정치적, 경제적, 사회적 상황, 언론검토, 민간정보, 기타 극동사령부 사령관 및 참모들을 위해 선정된 정보 제2351호 군사 정세
1. 최근 상황 전개: (지도 제2번 참고)
a. 군대와 폭도 충돌: 1949년 2월 5일부터 12일까지 군과 경찰 병력의 공격 작 전으로 폭도 105명 이상이 사망했다. 이 기간 동안 군인 18명, 경찰 3명, 민간인 1명이 죽었다. 작전은 대개 전라남도, 경상남도, 경상북도, 제주도로 한정됐다. 전 라남도에서 군·경과의 3차례에 걸친 교전으로 반란군 40명, 군인 1명, 경찰 1명이 사망했다. 이후에 반란군들이 경찰서를 공격하고 불태웠다. 경상남도에서 육 군이 소탕 작전을 수행하는 과정에서 반란군 20명과 군인 2명이 사망했다. 경상 북도에서 반란군들이 경찰지서를 공격하고 경찰이 반란군들의 은닉처를 공격하는 과정에서 반란군 4명과 경찰 2명이 사망했다. 제주도에서 폭도들이 차량수송 대를 매복 기습하여 군인 15명과 민간인 1명, 반란자 1명이 사망했다. 폭도들은 차량수송대가 갖고 있던 소총 150정을 노획했다. 그 후 군경의 후속 작전 과정에서 폭도 40명이 사망했다.1 추가보고에 따르면 경찰로 변장한 폭도가 1월 29일 충청북도에 있는 경찰지서를 공격했다. 서장이 부상당했다.2
정보원 논평: 폭도들의 변장은 아마도 경찰 제복에 대한 경시를 조장하고 "우선
사격하고 이후 확인하라"는 군경 방침 채택에 기여할 것이다. 또한, 민간인들이 경찰 제복에 대한 불신을 키울 수 있다.3
b. 군대 철수 법안 부결: 2월 7일 국회에서는 의원 71명이 서명한 청원서에 의
1) 주한미육군사령부 제38722호, 1949년 2월 12일
2) 주한미육군사령부 제38722호, 1949년 2월 12일
3) 주한미육군사령부 제38722호, 1949년 2월 12일
해 뒷받침된, 한국에서 모든 외국 점령군의 즉각적인 철수를 주장하는 법안이 96대 35로 부결됐다. 김병회가 법안을 발의했으나, 서용길과 노일환이 청원서 서명을 확보하는 것에는 제일 적극적이었다. 이 법안은 "남북통일의 실현을 위해서는 한국 내 외국 점령군의 즉각적인 철수를 성취하도록 유엔한국위원단에 요청해야 한다"고 주장했다. 청원자들은 "미군의 철수가 공백을 만들어낼 것이라고 주장하는 사람들은 (역자: 미군의) 주둔이 경찰의 취약성과 국군의 용기 부족을 드러낸다는 사실을 무시하고 있다"고 언명함으로써 자신들의 결의안을 지지했다. 청원서는 "(역자: 미군의) 주둔이 유엔총회의 원칙과 정신에 위배된다"고 지적했다.4 5
정보원 논평: 노일환 같은 극단적 민족주의 인사들은 모든 외국군이 한국에서 철수하는 것을 진심으로 바라고 있다. 그들은 그 목적을 위해 계속 노력해오고 있으며, 많은 온건 인사들이 그들에게 합류하고 있다. 이 온건 인사들은 여순반란 이후 민간인 소요의 명백한 감소(정보요약보고 제2241호)가 국군이 질서를 유지할 수 있을 만큼 충분히 강하다는 것을 보여준다고 여기고 있다. 이 외 다른 사람들은 유엔한국위원단이 외국군의 철수를 감시하기 위해 한국에 와 있는 상황에서 미군의 지속적 주둔을 요청하는 것을 일관성이 없다고 느끼고 있다(정보요약보고 제2291).6
4) 주한미육군사령부 제38722호, 1949년 2월 12일
5) 주한미육군사령부 정보참모부 정기보고 제1057호, 1949년 2월 7일
6) 주한미육군사령부 정보참모부 정기보고 제1057호, 1949년 2월 7일
1949. 02. 15. 극동사령부 군사정보국 정보요약보고
**Military, Political, Economic, Social Situation, Press Review, Civil Intelligence, Miscellaneous**
15/56
Selected Items for the Information of Commanders No. 2351
MILITARY SITUATION and Staffs of the Far East Command
1. Recent Developments: (Refer to Map No. 2)
a. Armed Forces, Rebels Clash: More than 105 rebels were killed during the period 5-12 Feb by the aggressive action of the Korean Republic's Army and police forces. Approximately 18 soldiers, three policemen, and one civilian were killed during the period. Operations generally were confined to South
Cholla, South Kyongsang, and North Kyongsang Provinces and Cheju Island. Forty rebels, one soldier, and one policeman were killed in South Cholla Province during three clashes with Army-police forces. Rebels later attacked and burned a police station. Twenty rebels and two soldiers were killed during mop-up operations conducted by the Korean Army in South Kyongsang Province. Four rebels and two policemen were killed when rebels attacked a police box and police raided a rebel hide-out in North Kyongsang Province. Fifteen soldiers, one civilian, and one rebel were killed on Cheju Island when rebels ambushed an Army convoy. The rebels captured 150 rifles which the convoy was carrying.
Forty rebels were killed during a subsequent Army-police operation against them. (a)
A delayed report states that rebels, disguised as police, attacked a police box in North Chungchong Province on 29 Jan. The chief of police was wounded. (a)
Source Comment: The rebel's disguise probably will contribute to a disregard for the uniforms of the Republic's police and the adoptiong of a
"shoot first and ask questions later" policy by both police and Army forces. In addition, civilians may develop a general disrespect for uniforms. (a)
b. Troop Withdrawal Bill Defeated: Backed by a petition bearing the signatures of 71 Assemblymen, a bill advocating the immediate withdrawal of all foreign occupation troops from Korea was defeated by the National Assembly on 7 Feb by a vote of 96 to 35. Although KIM Pyung Hoi introduced the bill, two other Assemblymen, SUH Yong Kil and NO Il Hwan, were most active in securing signatures to the petition. The bill advocated that, "for the realization of the unification of North and South Korea, a request be made of the UN
Commission on Korea (UNCOK) for effecting the immediate withdrawal of foreign occupation troops in Korea." The petitioners supported their resolution by declaring that "those who claim the withdrawal of U.S. troops will create a vacuum, ignore the fact that nonwithdrawal reveals the weakness of the police and lack of courage in the Army." The petition pointed out that "nonwithdrawal is contrary to the principle and spirit of the UN General Assembly."
(a,b)
Source Comment: Ultra-nationalistic figures like NO Il Hwan are sincerely desirous of seeing the withdrawal of all foreign troops from Korea. They have continually worked toward that end and have been joined by other more moderate persons who view the apparent decrease in civil unrest since the Yosu-Sunchon rebellion (Intell. Summary 2241) indicative that the Republic's armed forces are sufficiently strong to maintain order.
Others feel that it is inconsistent to request continued U.S. occupation at a time when UNCOK is in Korea to observe the withdrawal of foreign troops (Intell. Summary 2291). (b)
POLITICAL REPORT
2. UNCOK Meets:
a. One Member Absent: The arrival of the Australian representative to UNCOK, Patrick Shaw, and the Chief of the Secretariat, Dr Egon RanshofenWertheimer, left only one important member of the body, the delegate from
El Salvador, still absent. Since a majority of the members are in Seoul, regular closed meetings are being held. The first open session of UNCOK was held on 12 Feb. In its meetings to date, UNCOK has been occupied with the problem of Korean unity, and with determining means of gaining entrance into North Korea. (a,c)
(a) USAFIK 38722, 12 Feb (b) USAFIK G-2 P/R 1057, 7 Feb 49 (c) US Mission
38766, 12 Feb 49
DECLASSIFIED
454 제주4·3사건 추가진상조사자료집 7
출처:
제주4·3평화재단 편,
『추가진상조사자료집-미국자료5』,
p. 454.
— NARA (RG 554, Entry 27(A1), Box 1)
×
![]()