정보참모부 정기보고
보고 기간: 1948년 10월 7일~1948년 10월 8일
주한미육군사령부
서울, 한국
1948년 10월 8일 제957호
3. 민간인 소요
a. 공산주의자 테러 제주도 무장대 활동 10월 6일 경찰 20명은 김녕리 인근(975-1157)에서 무장대 40명과 교전했다.
경찰 1명이 부상당했다. (방첩대 긴급보고. C-2)
10월 6일 제주도 남부 지역에서 경비대 1개 대대가 작전 중 종달리(940-1122)
인근에서 무장대 약 40명과 교전했다. 이 교전에서 경비대원 1명이 피살되고 4 명은 부상당했다. 무장대 측의 피해는 알려지지 않았다. (방첩대 긴급보고. C-2)
C-2 PERIODIC REPORT
HISTORICAL
From: 070800/I Oct 48
To : 080800/I Oct 48
Headquarters, USAFIK
Seoul, Korea
1009/I 07 October 1948
Confidential
No. 957
MAPS: KOREA, 1/250,000
Eastern ASIA, 1/1,000,000
1. ARMED FORCES
Negative
2. POLITICAL ACTIVITIES
Negative
3. CIVIL UNREST
a. Communist Terrorism
Raider Activities on CHEJU-DO
On 06 October 20 CHEJU-DO policemen engaged in a firefight with
40 armed raiders in the vicinity of KUMNYONG (975-1157). One policeman was wounded. (CIC Flash Report. C-2)
During Constabulary operations in the southern portion of CHEJUDO on 06 October one battalion made contact with approximately 40 armed raiders in the vicinity of CHANG DAL LI (940-1122). In the firefight which developed 1 Constabularyman was killed and 4 were wounded. Raider casualties are unknown. (CIC Flash Report. C-2)
b. Rightist Terrorism
Negative
c. Terrorism by Unidentified Groups
Negative
d. General
Provincial Governor Arrested
The Governor of KYONGSANG-NAMDO was recently arrested and charged with embezzlement. (CIC Flash Report. A-1)
Prisoners Vote in Communist Election
Inmates of the TAEGU prison reportedly participated in the 25
August North Korean election. Ballots were made available by prison guards. The guards have also been aiding political prisoners in passing information in and out of the prison. (CIC P/R #234. C-3)
4. PSYCHOLOGICAL
Translation of SEOUL Newspapers. (See Incl. #1)
5. SABOTAGE AND ESPIONAGE
The only part of the train derailed on 041500 October (P/R #956) was the first two wheels of the locomotive. (B-2)
Confidential
DECLASSIFIED
Authority NND 74070
Confidential
XXIV CORPS G-2 W/R #957
6. INTELLIGENCE CONCERNING ADJACENT AREAS
Negative
— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
[illegible signature]
AC of S, G-2
1 Incl.
Translation of SEOUL Newspapers
Under the provisions of par 33a (1), Ar 380-5, 15 August 1945, authority is hereby granted for destruction of this document after it has served its purpose, and is of no furhter value to the receiving agency. This authority is extended to cover destruction of previous issues of this publication in accordance with the foregoing instructions.
Confidential
DECLASSIFIED
Authority NND 74570
출처:
제주4·3평화재단 편,
『추가진상조사자료집-미국자료4』,
p. 531–541.
— NARA (RG 554, Entry 1256, Box 47)
×