1948년 9월 4일까지 국방부 활동
수신: 주한미군사령관 발신: 임시군사고문단 사령관 1948년 9월 7일
1. 현재 막사가 1개 대대만 이용할 수 있어 겨울에 대비해 제주도에 주둔하고 있는 2개 대대를 육지로 귀환하도록 조언하였다.
경찰 1,000명이 제주도에 있는 작은 마을들에 최근 배치되었다.
9. 5개 여단의 무선국이 상시로 운영되고 있다: 무선국은 서울 수색 대전 부산 광주에 있다. 연대는 무선국을 가동하지 않고 있다. 제주도에 3개의 무선국이 가동 중이다.
18. 전여단 수석 고문관들이 이번 주 이곳에서 만났다. 군정 시설과 부대가 특정 마을을 떠날 예정이라, 주요 의제는 임시군사고문단 소속 고문관들의 생활 여건에 대한 것이었다. 보급과 고문단의 부대에 대한 활동을 간소화하기 위해 각 여단 사령부가 있는 지역에 여단 기관들을 집중화할 계획이다. 제주도의 미고문관들은 광주에 거주하면서 배로 제주도에 출퇴근하며, 4일간 제주도에서 근무하게 된다. 방과 집은 외곽지역에 두고 있다. 식량 보급이 이뤄질 것이다.
W.L. 로버츠(W. L. Roberts)
준장, 미육군
사령관
Confidential
ACTIVITIES OF DEPT OF NATIONAL DEFENSE
WEEK ENDING 4 SEPTEMBER 1948
Commanding General Commanding General 7 Sept 48
USAFIK PMAG
Considering
1. (Advisability of returning 2 Battalions now at Cheju Do to mainland for winter, as quarters for but 1 Battalion are available.
Movement may take place in October if no incident occurs.
1,000 police reported to have been installed there in small towns recently.
2. Housing for PMAG finally determined as follows: Original area (D) in 7th Division and a small group in Yong Dong Po for Special
Troops officers whose work will be mainly in that area.
3. Organization of Department of Internal Security is currently subject of long discussions with Minister of National Defense, who has submitted plans which appear to be radical in extreme and probably unworkable.
4. Second of two tours of Staff of KG as guests of Staff of 7th
Division completed during week. Excellent from all angles.
5. Large supply of maps received and distributed to units.
6. Two Cannon schools started 20 August as scheduled.
7. 1,750 Korean-English dictionaries distributed.
8. Bulk of range firing will be completed 12 September. Unit training starts at end of firing.
9. Radio stations at all 5 Brigades now in full-time operation.
Stations as follows: Seoul, Susaik, Taejon, Pusan, Kwangju. Regiments each have not operating. 3 local stations also on Cheju Do.
Classification [illegible] Medical Battalion moving to adequate housing at Kimpo.
RESTRICTED by authority of [illegible] KO[illegible]11. Utilities groups, organized and trained to handle simple re(Signed) [illegible] and construction at each KC station, being made out of service
[illegible] companies.
[illegible] USC USA
11 [illegible] 50 12. The 2nd Weapons school at Taegu (each 120 officers and 692 men)
19-7-9
Confidential
DECLASSIFIED
Authority NND 010899
Confidential
ACTIVITIES OF DEPT OF NATIONAL DEFENSE
WEEK ENDING 4 SEPTEMBER 1948
graduates this week. Officers, men and equipment to be returned to units and school discontinued. All regimental commanders and some of staff attending termination demonstrations and graduation.
13. 30 new medical officers left 4 September for OTS for 3 weeks indoctrination.
14. Team from DIS (American-Korean) inspected 4th Brigade and 8th
Regiment.
15. Mixed team planned for inspection of 14th Regiment at Yosu and
11th Regiment at Suwon next week.
16. Considering starting Infantry School of about 9 months' course next year, using 6 officers now at Ft. Benning as nucleus. Same for small
Engineer School.
17. Plans nearly ready to start formation of a provisional reserve of 13 regiments. These regiments to be mothered by 13 regular regiments.
Without a law authorizing same, it is believed that the men can be enrolled and some officers chosen. Later, with approval of assembly, officers may be instructed. No expense to be involved until approved by law.
18. All Senior Brigade Advisors met here this week. Principal subject was living conditions of PMAG American Advisors now that MG installations and troops are leaving certain towns. Plan to centralize Brigade groups at each Brigade Hq. locality for simplicity of supply and advisors'
work out to units. Cheju Do advisors will live at Kwangju and move to
Cheju Do by boat, remaining there four work days. Rooms and houses at outlying localities being retained. Rations to be carried.
19. Messenger system of DIS now operating for 1 month as follows:
Trained Korean messenger leaves PUSAN and SEOUL daily. Is met at stations on route by messengers from units.
20. G-2 Advisor, with counterpart, made inspection of stations and units along 38th parallel during week.
Classification lowered to W. L. ROBERTS
RESTRICTED by authority Brig General U S Army of Commanding
(Signed name and grade.
19-7-9 Confidential DECLASSIFIED
Authority NND 010895
출처:
제주4·3평화재단 편,
『추가진상조사자료집-미국자료4』,
p. 443–444.
— NARA (RG 554, Entry UD-UP 109, Box 4)
×