정보참모부 정기보고
보고 기간: 1948년 6월 17일~1948년 6월 18일
제6보병사단 사령부 부산, 조선 1948년 6월 18일 제973호
2. 방첩 불온적 활동 테러 제주 (951-1151) - 1948년 6월 18일 오전 3시 15분, 경비대 제11연대장 박진경 대령이 사령부에서 취침하던 도중 살해됐다. 조사에 따르면 박 대령은 M-1 소총에 맞은 것으로 보인다. 방첩대, 범죄수사대, 경찰이 조사를 진행 중이다. (A-1)
5. 기타 산계동 (1179-1456) - 1948년 6월 17일 오후 6시, 조선노동당 지역 간부 채통태(CHAE, Tong Tae)가 도주 시도 중 경찰 정찰대에 의해 사살됐다. (B-2)
G-2 PERIODIC REPORT
From: 1800I 17 June 48
To : 1800I 18 June 48
HQ 6TH INF DIV
Pusan, Korea
1900I 18 June 1948
No. 973.
MAPS: KOREA, 1/250,000.
1. Non-Operational Intelligence.
None reported.
2. Counterintelligence.
Subversive Activity.
Terrorism.
CHEJU (951 - 1151) - At 0315, 16 June 48, Colonel BAK, Jin Geung, Commanding the 11th Constabulary Regiment, was shot to death while asleep in his Headquarters. Investigation indicates that Colonel BAK was shot with an M1 rifle. CIC, CID and Police are continuing investigation. (A-1)
3. Civil Relations.
None reported.
4. Summary of Intelligence in Adjacent Areas.
None reported.
5. Miscellaneous.
SANGYE-DONG (1179 - 1456) - At 1000, 17 June 48, CHAE, Tong Tae, local head of the South Korea Labor Party, was shot to death by a police patrol as he attempted to escape arrest. (B-2)
[illegible signature]
A [illegible] G-2 [illegible]
[illegible]
DECLASSIFIED
Authority NND745070
출처:
제주4·3평화재단 편,
『추가진상조사자료집-미국자료3』,
p. 579–593.
— NARA (RG 554, Entry 1256, Box 50)
×