1. 사살된 폭도 지도자 신분 확인
<일일정보보고> No. 977에서 보고되었던 사살된 게릴라 지도자는 제주도 게릴라의 부사령관 이덕수(LEE DUK SOO, 이덕구의 오기인 듯 : 역주)로 확인되었다. (방첩대 정기보고 제258호, A-1)
2. 공산주의자 사살
보고에 따르면 11월 3일 민간인 시체 7구가 제주읍에서 발견되었으며, 이들은 제주읍 공산주의자들로 확인되었다. (방첩대 정기보고 제258호, A-2)
XXIV CoRPS G-2 P/R #981
f. Rebel Leader Killed in CHEJU-D./ Identified
The guerrilla leader killed on CHEJU-D. on 29 october, reported in P/R #977, has been positively identified as LEE Duk Soo, second in command of the CHEJU-D. guerrilla forces. (CIC P/R #258. A-1)
g. Communist Killed in CHEJU-D.
on 03 November the bodies of 7 civilians were discovered in CHEJU City (952-1152). The victims are reported to have been known communists in CHEJU City. (CIC P/R #258. A-2)
출처:
제주4·3사건진상규명및희생자명예회복위원회 편,
『제주4·3사건자료집 7』 [미국자료편],
번역문 p.93
/ 원문 p.337 / No. 981.