주한미육군사령부, 일일정보보고

조선인민공화국의 인민위원회

G-2 Weekly Summary
1947-08-31 – 1947-09-07 · 보고일 1947-09-11 주한미육군사령부 HQ USAFIK
스캔 원본
100%
p.401
p.401
조선인민공화국의 인민위원회 다음 정보는 방첩대가 한국의 인민위원회와 관련한 13개항의 특별질문에 대한 답으로 준비한 것이다. 관련 정보는 정보신뢰도가 대개 B-2 이상이며, 대부분 A-1이다. 보고서는 다음과 같다. 1. 지하 인민위원회(공산주의자) 정부는 존재하는가? 그렇다. 지하 인민위원회 정부는 한국 내 특정지역에 존재하고 있다. 그와 같은 정부나 지하조직은 전라북도, 전라남도, 경상남도, 제주도에 존재하는 것으로 알려지고 있다. 또한 춘천, 수원, 삼척, 주문진과 대부분의 도청 소재지 등 고립된 도시나 지역에도 존재하고 있는 것으로 알려지고 있다. 1945년 12월 12일까지 인민위원회는 공개된 행정조직으로 존재했다. 현재 인민위원회는 사령관(주한미국육군사령관 : 역주)의 명령에 따라 해체됐으며 살아남기 위해 필연적으로 지하로 숨어들었다. 시골의 군과 면에서는 인민위원회가 1946년 1월 중순까지 행정조직을 계속 장악했다. 한국 전역의 인민위원회 지도자와 소속원들의 명단이 있다. 이 명단의 대부분은 인민위원회가 해체되기 직전에 만들어진 것이다. 그러나 몇몇 명단은 그 이후에 마련된 것으로 보아 조직이 불법단체로 전락한 뒤에도 같은 지도 아래 여전히 존속하고 있음을 말해준다.
HEADQUARTERS XXIV CORPS Office of the G-2 11 September 1947 PEOPLE'S COMMITTEE OF THE KOREAN PEOPLE'S REPUBLIC: The following information was prepared by the CIC in answer to thirteen specific questions concerning the PEOPLE'S COMMITTEE's of KOREA. The information related may be generally evaluated as above B-2 and in many instances as A-1. The report follows: 1. DOES AN UNDERGROUND PEOPLE'S COMMITTEE (COMMUNIST) GOVERNMENT EXIST? Yes, an underground PEOPLE'S COMMITTEE government exists in certain parts of South KOREA. Such a government or underground organization is known to exist in CHULLA PUKTO, CHULLA NAMDO, KYONGSANG PUKTO, KYONGSANG NAMDO, CHEJU DO, and in various isolated cities or districts in other provinces of South KOREA, namely: CHUNCHOH, SUWON, SAMCHOCK, CHUNGNJIN, and most provincial capitals. Until 12 December 1945, the PEOPLE'S COMMITTEES existed as an open government. At this time the PEOPLE'S COMMITTEES were dissolved by an order of the Commanding General, and necessarily went underground in order to exist. In the more distant GUNS and MYUNS the PEOPLE'S COMMITTEES continued to control the government until middle January 1946. There are long lists of leaders and members of the PEOPLE'S COMMITTEES throughout South KOREA. The majority of these lists were prepared just before the organization was disbanded; however, several lists were prepared after that date, showing that the organization continued under the same leadership after it had been placed on the illegal list.
출처: 제주4·3사건진상규명및희생자명예회복위원회 편, 『제주4·3사건자료집 7』 [미국자료편], 번역문 p.162 / 원문 p.401 / No. 104.