주한미육군사령부, 일일정보보고

제주도에서 화폐위조

Currency Counterfeiting on Jeju Island
1947-02-07 – 1947-02-09 · 보고일 1947-02-10 주한미육군사령부 HQ USAFIK
스캔 원본
100%
p.278
p.278
p.279
p.279
우편검열 제주도에서 화폐위조 - 제5관구경찰청에서 부산의 제7관구경찰청에 보낸 한 보고서는 제주도에서 한국은행 지폐가 불법적으로 인쇄되고 있음을 지적하는 정보원의 제보를 싣고 있다. 전하는 바에 따르면 화폐주조기가 몇몇 일본인들에 의해 일본에서 제주도로 밀수되었다. 이 정보원의 이름은 채한숙(42살, 주소 : 경상북도 군위군 유보면)이다. 논평 : 제주도는 한국의 남서쪽에 위치한 섬이다. 일본과 한국 사이에서 벌어지는 밀수행위의 집결지로써 우편검열에서 자주 언급되고 있다. 섬의 현 상태로 보아 긴밀한 검열대상이다.
C-O-N-F-I-D-E-N-T-I-A-L G-2 PERIODIC REPORT / DECLASSIFIED E.O. 12065, Sec. 3-402 No. 454/3 NND 76 50 76 W.L.E.W.I.S. [illegible], Date 8/20/90 MAPS: KOREA, 1/250,000 Eastern ASIA, 1/1,000,000. From: 071800/I Feb 47 To : 091800/I Feb 47 Headquarters, USAFIK/ 2 Seoul, Airon 1003/I 10 February 1947 3. COUNTERINTELLIGENCE e. Mail Interceptions (2) Counterfeiting on CHEJU DO A report from 5th Div Police to 7th Div Police in PUSAN discloses a report from an informant who stated that Korean bank notes are being printed .nlawfully in CHEJU DO. Allegedly a minting machine had been smuggled from JAPAN to CHEJU DO by some Japanese. The informant is CHE, Hon Sook (azo: 42, address: YOOBO HYUN, KUN.JI GUN, KYONGSANG PUKTO) COMMENT: CHEJU DO is an island province off the southwestern coast of KOREA. It is frequently mentioned in mail intercepted tions as a rendezvous of smuggling activities between JAPAN and KOREA. At present conditions on the island are being subjected to close inspection.
출처: 제주4·3사건진상규명및희생자명예회복위원회 편, 『제주4·3사건자료집 7』 [미국자료편], 번역문 p.34 / 원문 p.278–279 / No. 452.