11월 11일 새벽 3시 폭도들이 신엄리를 공격하여 주택 약 80채를 방화했다. 경찰은 폭도 80명이 사살된 것으로 보고했다.
11월 11일 오전 7시 조천리가 폭도들의 공격을 받았으며 이때 주택 약 30채가 소실되고 경찰 1명이 피살되었다. (방첩대 긴급보고, C-3)
G-2 PERIODIC REPORTFrom: 100800/I Nov 48
To : 120800/I Nov 48
Headquarters, USAFIK
Seoul, Korea
1000/I
12 November 1948 Confidential P/R #9863.
CIVIL UNRESTb. Raider Activities on CHEJU-DOAt 110300 November raiders attacked the village of SIHAM NI (936-1147) and burned an estimated 80 homes. Police report that 80 of the raiders were killed.The village of CHOCHON NI (963-1155) was attacked by raiders at 110700 November and approximately 30 homes were burned. One policeman was killed. (CIC Flash Report. C-3)
출처:
제주4·3사건진상규명및희생자명예회복위원회 편,
『제주4·3사건자료집 7』 [미국자료편],
번역문 p.94
/ 원문 p.338 / No. 986.