폭도들 함덕‧한림 공격
(1) 함덕리 - 경찰은 1948년 5월 13일 오후 4시 약 300명의 무리가 마을을 습격했다고 보고했다. 주택 3채와 지서 1곳이 불에 탔다. 경찰 1명이 피살되고, 1명은 부상당했으며, 5명이 실종됐다. 구경꾼 1명이 경찰 발포로 부상을 입었다. 한 경찰의 모친이 살해됐고, 버스운전사 1명이 버스에 던진 수류탄에 부상당했다. (경찰 보고)
(2) 한림리 - 1948년 5월 14일 오전 4시~8시 사이에 약 200명의 무리가 마을을 기습했다. 면장 부인이 총에 맞아 죽었다. 남자 1명이 기습자 중 한 명이 휘두른 칼에 부상당했다. 폭도들은 주택 6채를 방화하고 나서 퇴각했다. 같은 날 오후 1시 폭도 약 200명이 다시 마을을 공격했다. 폭도 중 5명이 경비대와 경찰의 합동작전으로 사살됐다. 경찰과 경비대의 사상자는 보고되지 않았다. 사살된 폭도들에게서 빼앗은 신분확인 서류들을 철저히 조사하고 있다. 경비대는 폭도들을 격퇴하고 나서 부대로 복귀했다. 오후 2시 45분 폭도들은 마을로 다시 돌아와 면사무소에 불을 지르고 경찰 1명을 살해했다. 추가 내용은 확인중이다. (경찰 보고)
Confidential
From: 1000I 13 May 48
To : 1800I 14 May 48
G-2 PERIODIC REPORT
HQ 6TH INF DIV
Pusan, Korea
1900I 14 May 1948
No. 938.
3. Civil Relations.
a. Civil Disturbances by Province.
Cheju-Do:
(1) HALLDONG-NI (966 - 1155) - Police report that at 1600, 13 May 48, an estimated 300 men raided the town. Three houses and a police box were burned. One policeman was killed, one was wounded and five policemen are missing. A bystander was injured by police fire. The mother of a policeman was killed. A bus driver was wounded, by a hand grenade thrown at his bus, while he was occupying it. (Police report)
(2) HALLIM (923 - 1137) - Between 0400-0600, 14 May 48, a group of approximately 200 men, raided the town. The wife of the Myun Chief was shot and killed. One man was wounded by a knife wielded by one of the attackers. Six houses were set afire by the raiders,who then withdrew. At 1300, 14 May 48, a group of approximately 200 raiders again attacked the town. Five of the raiders were killed by Korean Constabulary and police in a coordinated action. No casualties were reported among police or the Constabulary. Identification papers removed from dead raiders are being examined and checked. The Constabulary moving dispersed the raiders, returned to their base. At 1445, raiders returned to the town, set fire to the Kyun Office and killed one policeman. Additional details are being sought. (Police report)