1948년 10월 27일 오전 12시 30분 제24군단 정보참모부로부터 받은 전화 메시지 제주도 방첩대로부터 긴급보고 제227호 - 1948년 10월 26일 오후 11시 15분 10월 24일 - 제주읍(city) 근처에서 나무를 모으고 돌아오는 경비대와 민간인 급사를 무장대가 공격했다. 경비대원 1명 부상하고, 민간인은 1명 사망하고 1명이 부상했다. (A-2)
10월 25일 - 애월면의 간선도로에서 정체불명의 사람 또는 사람들이 버스에 총격을 가했다. 1명이 숨지고 1명이 부상했다. (B-2)
도로를 차단하고 전화선과 전봇대를 절단하는 일이 계속되고 있다. (A-2)
지난 3일 동안 서귀면 마을로 소형 무기들이 발사되었다. (A-2)
10월 26일 오전 10시 제주도에서 정체불명의 쌍발엔진 비행기가 5,000피트 상공에서 낮게 깔린 구름 사이로 북쪽에서 남쪽을 향해 비행했다. 비행기는 미국 A-20 또는 A-26 형태였다. (A-2)
경비대는 좌익 선전물로 학교 아이들을 선동했던 약 50명의 시위대를 모슬포와 한림리에서 체포했다. (A-2)
Telephone Msg received from G-2 XXIV Corps 270030 October 1948
Flash Report #227 From ChejuDo CIC - 262315 Oct 48
Raiders attacked Constabulary and Civilian detail coming back from gathering wood near Cheju City on 24 Oct. One Constabularyman wounded, one civilian killed and one wounded. (A-2)
25 Oct - Bus fired on by unknown person or persons while on the main road in from Aewolmyun. One killed and one wounded (B-2)
The blocking of roads and cutting of telephone line and poles is continuing. (A-2)
During the past three nights, small arms have been fired into the town of Sowgi, Myun. (A-2)
Unidentified two-engine plane was sited flying north to south over ChejuDo at 1000 hours on 26 October at an altitude of
5,000 feet through low scattered clouds. Plane was design of
American A-20 or A-26. (A-2)
Constabulary has captured about 50 demonstrators at Mosupo and
Hallsim-li who were aggitating school children with leftist propoganda (A-2)
DECLASSIFIED
Authority NND 947500
출처:
제주4·3평화재단 편,
『추가진상조사자료집-미국자료4』,
p. 662.
— NARA (RG 554, Entry 1374, Box 10)
×