제주도 주둔 일본군 병력 배치 현황
(이 표는 한국과 일본, 제주도의 병원에 입원한 환자뿐 아니라 파견근무, 학교 등에서 근무하는 병력까지 포함하고 있다 : 역주)
부 대
장교
하사관
사병
전체
제58군 직할부대
제58군사령부
57
79
141
277
전신 제11연대
23
92
679
794
제1특설근무대(특설근무대제4～제13중대)
13
135
307
455
제64 병참병원
25
31
99
155
지구(제58군) 건축근무대
6
13
-
19
일본대본영 전신부대 예하의 1개 부대
2
7
38
47
해주병참부 제4이동병참 수리대
2
1
54
57
제5항공군 :
27
87
551
665
제24항공정보통신대, 1개 분대
-
제57비행장대대
-
제247비행장대대
-
제14대공무선대, 1개 분대
-
제4기상연대, 1개 소대
-
제8항측원조연대, 1개 분대
-
서부항로부, 1개 부대
-
제96사단 및 예하 부대
제96사단
324
1,389
6,740
8,453
독립대전차 제32대대
16
56
381
453
독립전차 제14중대(원래
제12전차연대 소속)
9
46
65
120
독립공병 제126대대
18
20
36
74
독립고사포 제59중대
4
6
25
35
독립고사포 제60중대
3
4
25
32
특설육상근무 제110중대
2
3
23
28
제3 독립작정(作井)소대
1
7
16
24
제111사단 및 예하 부대
제111사단
414
1,574
9,791
11,779
독립박격포 제23대대
4
71
559
644
로켓포 제1대대
26
115
691
832
독립공병 제127대대
17
32
49
98
제1독립작정(作井)소대
1
7
21
29
제37(원래 제36) 항공정보대, 1개 부대
9
8
35
52
제121사단
512
1,618
12,988
15,118
독립혼성 제108여단 및 예하 부대
독립혼성 제108 여단
224
672
5,102
5,998
독립치중병(輜重兵) 제65 대대
7
30
362
399
독립자동차 제300 중대
4
20
87
111
제2 독립작정(作井) 소대
1
8
20
29
제12 포병사령부 및 예하 부대
제12 포병사령부
11
13
34
58
독립야포병 제6 연대
64
100
466
630
독립산포병 제20 연대
74
116
733
923
박격포 제29 대대
20
42
167
229
야전중(中)포병 제15 연대
29
114
757
900
독립중(重)포병 제9 중대(이전 여수)
5
11
43
59
헌병
헌병 파견대
2
14
26
42
보조 헌병(보병사단에 파견 근무)
11
34
246
291
제58군 전체 병력
1,966
6,541
41,112
49,619
1. 제주도 주둔 제58군의 병력 현황
2. 제58군은 1945년 8월 15일 이후 무장해제됐다.
특설경비 제405 중대
특설경비 제408 병대
이들 부대는 모두 한국인으로 구성됐다.
3. 제58군 병력의 무장해제 현황
아래 표는 제58군에 배속되었던 모든 한국인과 한국에 집이 있는 일본군 병사 모두를 포함하고 있다. 이들의 무장해제는 8월 15일 이후 진행되어 왔다.
부 대
장 교
하사관
사병
전체
일본인
한국인
일본인
한국인
제58군
29
-
1,145
6,816
7,990
제12 포병사령부
16
2
2,448
1,777
4,243
제96사단
37
6
1,331
1,054
2,428
제111사단
6
-
152
1,170
1,328
제121사단
15
-
10
660
685
독립혼성 제108 여단
10
1
78
398
487
총 계
113
9
5,164
1,1875
17,161
<별지> 제58군의 장비 현황(제58군 사령관이 제공)
종 류
총계
제58군
제111사단
제96사단
제121사단
108
여단
제12포병사령부
제58군 5% 무기할당
M95 군도-33인치, 손잡이 평이
881
81
193
228
115
142
122
M32 군도-손잡이에 얇은 금속제 덮개가 달려 있음
660
81
234
60
244
34
7
18
M30 총검-15½인치. 평이, 보통 크기(M38과 M99 소총용)
53,294
2,848
13,792
9,644
15,203
6,227
5,580
2,296
M99 소총-7.7㎜(1939년 형). M38 소총에서 개량
27,989
998
8,009
6,131
8,207
3,507
1,137
2,914
M38 소총-6.5mm(1905년 형), 일본군 정규 지급품
756
429
200
7
120
1. 제58군의 무기 보유 현황
1) 무기
종 류
총계
제58군
제111사단
제96사단
제121사단
108
여단
제12포병사령부
제58군 5% 무기할당
M38 기병 소총-위와 같음, 기병용은 더 짧음
613
589
24
M26 권총-8mm 연발권총, 구형
205
99
101
5
M14 권총-8mm 자동(1926년 형)
1,686
49
435
270
407
202
323
M94 권총-8mm 자동(1934년 형), M14보다 조금 작음. 장교용
192
125
1
45
21
미지급 권총
442
337
99
1
5
권총(형태 미상)
112
M89 유탄발사기-(1929년 형), 50mm
(무릎 박격포)
983
256
255
256
216
M10 유탄발사기-50mm(1921년 형), M89는 M10을 개량한 것, 현재 구형
4
4
M11 경기관총-6.5mm(1922년 형)
6
6
경기관총(브렌 형)-7.9mm
2
2
M96 경기관총(브렌 형)-6.5mm
2
2
M99 경기관총(브렌 형)-7.7mm(1939년 형)
921
2
257
246
266
146
4
M92 중기관총-7.7mm(1932년 형)
308
6
72
110
72
48
M91 기관총-트럭에 설치, 6.6mm
6
6
M97 중기관총-7.7mm, 탱크에 설치
24
24
M98 고사기관포-20mm
2
2
37mm 항공기용 기관총
1
20mm 항공기용 기관총
6
12.7mm 항공기용 기관총
40
7.7mm 항공기용 기관총
100
‘P'형 기관총
1
총탄
65,820
M89 포-15cm
2
2
M4 유탄포-15cm
12
4
8
M91 유탄포-10cm(1931년 형),
말 견인식
29
8
9
12
M14 고사포-10cm(1925년 형). 구형
8
8
M38 야포-75mm(1905년 형), 보병 사단용, 직접 지원, 말이 견인
34
4
8
18
4
M38 야포-75mm(개량됨)
18
18
M41 산포(山砲)-75mm(1908년 형)
32
6
6
12
8
M92 유탄포(대대포)-70mm
(1932년 형)
54
18
18
18
M97 전차포-57mm(1937년 형)
6
6
M1 전차포-47mm(1941년 형), 트럭이 견인
5
5
M94 전차포-37mm(1934년 형)
1
1
M1 자동포-47mm(1941년 형), 트럭이 견인
12
12
M94 자동포-37mm(1934년 형), 대전차 중대용
12
6
6
M98 박격포-20cm, 구형
16
16
M4 로켓포-20cm
36
36
M4 로켓포(바주카포)-7cm
138
1
39
38
40
20
M2 박격포-12cm
30
18
12
M97 박격포-7cm(포신 약 4인치)
12
12
조명탄
34
10
8
12
4
소총 장착형 유탄발사기
46
6
40
2) 탄약
종 류
총계
제58군
제111사단
제96사단
제121사단
제108여단
제12 포병사령부
M97 중형전차
11
11
M97 경전차
1
1
차량, 여러 형태 : (사용 가능)
26
8
4
3
8
2
1
(사용 불가)
14
6
2
5
1
트럭(2톤) : (사용 가능)
308
52
85
51
79
26
5
(사용 불가)
78
16
11
10
39
2
요원 수송 차량(2톤) : (사용 가능)
5
1
1
3
(사용 불가)
2
2
오토바이, 사이드카 장착 : (사용 가능)
4
2
1
1
(사용 불가)
2
2
정비차량 : (사용 가능)
12
4
5
3
견인차(3톤) : (사용 불가)
1
1
중형 견인차(7톤) : (사용 가능)
6
5
1
(사용 불가)
8
2
3
3
군 수송용 차량, ‘A’형, 차량 상태 모름
3,145
51
1,018
647
842
406
181
군 수송용 차량, ‘C’형, 차량 상태 모름
88
44
44
공군의 연료 보유량(단위 200리터) :
휘발유, 옥탄가 91
303
휘발유, 옥탄가 87
18
광유(鑛油)
49
메틸알콜
20
윤활유
9
말 : (이용 가능)
1,241
38
500
100
400
70
133
(이용 뷸가)
1,269
16
333
83
450
64
323
제주도 조랑말 : (이용 가능)
157
7
150
(이용 불가)
50
50
2. 제58군의 차량 장비 및 군마 보유 현황
제주도 헌병 현황*
제주경찰서 보유 장비 현황
총계
헌병
보조
헌병
총계
제주
본서
조천
성산포
우도
남원
서귀포
중문
모슬포
고산
애월
자동소총
1
1
소 총
30
30
161
120
4
8
3
3
2
3
11
4
3
연발권총
325
42
283
20
17
1
1
1
군 도
46
34
12**
116
총 검
279
8
271
33
경기관총
9
7
1
1
무릎박격포
175
3
수류탄
175
175
자동소총탄
1,000
1,000
연발권총탄
6,908
1,248
5,660
1,553
1,491
12
50
소총탄
2,610
2,610
총 탄
51200
44200
300
1,710
300
300
1,450
300
2,040
300
300
조명탄
20
20
트 럭
2
2
사이드카
1
1
3. 제주도 주둔 경찰의 무기, 탄약 및 차량 보유 현황
* 사단에서 차출된 보조헌병들이 사용했던 연발권총 283정과 총검 271개, 연발권총탄 5,660발은 각 사단에서 보급됐으며, 제96사단과 제121사단을 제외한 각 사단의 무기와 탄약의 총계에 포함된다.
** 장교와 하사관의 사제(私製) 군도다.
No.4 45.9.30~10.7
SECRET
Incl #1 to G-2 Summary #4.
ORDER OF BATTLE ON SAISHU-TO
1. Unit Strengths in the 58th Army on Saishu-To.
Unit Officer NCO Pvt Total
Troops under direct control of 58 Army:
58 Army Headquarters 67 79 141 277
11 Signal Regt 23 92 679 794
1 Spec Duty Unit (4 - 13 Spec Duty Cos) 13 135 307 465
64 L of C Hospital 25 31 99 155
CHIKU Construction Unit 6 13 - 19
Unit of Grand Imp Hqs Army Sig Unit 2 7 38 47
4 Mobile Ord Repair Unit of HEIJO Ord Dep 2 1 54 57
5 Air Army personnel: 27 ·.87 551 665
24 Air Intell Sig Unit, 1 Sect
57 Airfld Bn
247 Airfld Bn
14 Ground-Air Radio Unit, 1 Sect
4 Meteorological Regt, 1 Plat
8 Navigation Aid Regt, 1 Sect
Western Air Route Sector, 1 part
96 Division and attached units:
96 Division 324 1389 6740 8453
32 Ind AT Bn 16 56 381 453
14 Ind Tank Co (originally part 12 Tk Regt) 9 46 65 120
126 Ind Engr Bn 18 20 36 74
69 Ind AA Co (These two Cos formed from 4 6 25 35
60 Ind AA Co 151st AAA Regt personnel.) 3 4 25 32
110 Spec Land Duty Co 2 3 23 28
3 Ind Well Drilling Plat 11 7 16 24
111 Division and attached units:
111 Division 414 1574 9791 11779
23 Ind Arty Mortar Bn 4 71 559 644
1 Rocket-Gun Bn 26 .115 691 832
127 Ind Engr Bn 17 32 49 98
1 Ind Well Drilling Plat 1 7 21 29
37 (originally 36) Air Intell Unit, 1 unit 9 8 35 52
121 Division: 512 1618 12988 16118
108 IKB and attached units:
108 IKB 224 672 5102 6998
65 Ind MT Co 7 30 362 399
300 Ind MT Co 4 20 87 111
2 Ind Well Drilling Plat 1 8 20 29
12 Arty Command and attached units:
12 Arty Command 11 13 34 58
6 Ind FA Regt 64 100· 466 630
20 Ind Htn Arty Regt 74 116 733 923
29 Mortar Bn 20 42 167 229
15 Med Arty Regt 29 114 757 1900
9 (formerly REISUI) Ind Hvy Arty Co 5 11 43 59
MPs: MP Detachment 2 14 26 42
Supplementary gendarmes (on detached
duty from Infantry Divisions) 11 34 246 291
Total Strength for 58th Army 1966 6541 41112 49619
NOTE: - This list includes personnel on detached service, at school, etc, as well as patients in hospital, on SAISHU, in KOREA, and in JAPAN.
2. 58th Army Units Demobilized Since 15 August 1945.
405 Special Garrison Company
408 Special Garrison Engineer Unit
Both units were composed entirely of Korean personnel.
3. Table of Demobilized Personnel of 58th Army.
This table includes all Koreans formerly assigned to 58th Army plus those Japanese soldiers whose homes are in KOREA. Their demobilization took place after 15 August.
Unit Officer NCO Private Total
Jap Korean Japanese Korean
58 Army 29 - 1145 6816 7990
12 Arty Command 16 2 2448 11777 4243
96 Division 37 6 1331 1054 2428
111 Division 6 - 152 1170 1328
121 Division 15 - 10 660 685
108 Ind Mxd Bde 10 1 78 398 487
Total 113 9 5164 11875 17161
<별지> 제58군의 장비 현황(제58군 사령관이 제공)
Inclosure #4 to G-2 Summary #4
SECRET
(Note: Reproduced from data submitted by CG, Japanese 58th Army.)
SUMMARY OF MATERIEL
JAPANESE 58th ARMY
(3 Tables: A, B, and C)
TABLE "A"
O'DNANCE EQUIPMENT OF THE 58th ARMY
ITEM TOTAL 58th Army Trs 111th Div 96th Div 121 Div 103 I:B 12th Arty Comd 58th Army 5% arms quota
#95 sabre - 33" blade, handle plain 881 81 193 228 115 142 122 18
#32 sabre - 33" blade, thin metal hood on handle 660 81 224 50 244 34 72
M50 bayonet - 12.5" blade, plain, regular issue (fits M38 & M99 rifles) 53264 2848 1372 664 15203 6227 5580 2296
#99 rifle - 7.7mm (1939), later development on M38 rifle 27589 938 863 631 6307 3507 1137 2914
#38 rifle - 6.5mm (1905), regular Jap issue 756 429 267 7 120
#38 cavalry rifle - 6.5mm, same as above, but shorter for Cavalry use 613
#26 pistol - 8mm revolver, obsolete 205 49 45 770 101 202 5
#14 pistol - 8mm automatic (1926) 1685 125 135 407 45 323
..32 pistol - 8mm automatic (1932) 192 91 1 21
..-issue pistols 412 257 97 5
:::-issue pistols (type unknown)
sals - (type unknown)
#89 CD - 50mm grenade discharger (knee mortar) 383 6 235 255 256 216 112
#10 [Gren type] - 50mm grenade discharger (1921), preceded M89. Now obsolete. 4 4
#100 [Gren type] - 6.5mm (1922) 2
#96 LMG (2ren type) - 7.7mm 6
#99 LMG (2ren type) - 7.7mm (1939) 2 2
#92 HMG for truck (1932) 2
#91 Hd for - 7.7mm (1932) - 6.5mm 922 2
#98 LMG - 7.7mm mounting - 6.6cm 5 6
#37 AA machinegun, tank-mounting 308
37mm aircraft-cannon - 6.6cm 24 2
20mm aircraft MG 2
12.7mm aircraft MG 6
7.7mm aircraft MG 40
type new aircraft 15 100
tcl #4 1
SECRET
lccure #4 to G-2 Summary #4.
EI ITEM
lets
gun - 15cm (1931), horse-drawn
howitzer - 15cm
howitzer - 10cm (1925), obsolete
AA gun - 10cm in Inf Div, dir support, horse-drawn
field gun - 75mm (1905) obsolete
field gun - 75mm (improved)
mountain gun - 75mm (1908)
howitzer (bn gun) - 70mm (1932)
tank gun - 57mm (1937)
tank gun - 47mm (1941), truck-drawn
AT gun - 47mm (1934)
AT gun - 37mm (1941), truck-drawn
Arty gun - 37mm (1924), in AT Co
Arty mortar - 20cm, obsolete
rocket gun - 20cm
rocket (Bazooka) - 76cm
mortar - 12cm
mortar - Tea (barrel approximately 4')
me-thrower
le grenade-discharger
TOTAL 58th Army Trs 111th Div 96th Div 121 Div 108 IMB 12th Arty Comd 58th Army 5% arms quota
6 1 6
24 10 8 12 4
12 12
30 39 18 40 12
138 36 38 20
36 16
16 6 6
12
12 12
1 1
5 5
6 6
54 18 18 12 8
32 18 6 18
18 6
24 4 8 4
8 8
29 8 4 9 12
12 8
22 2
- 2 -
SECRET
6,820
Inclosure #4 to G-2 Summary #4
VEHICULAR EQUIPMENT AND TOTAL OF THE 58th ARMY
| TYPE | Total | 58th Army Trs | 111 Div | 96th Div | 121 Div | 108 I'B | 12th Arty Comd |
|------|-------|---------------|---------|----------|---------|---------|----------------|
SECRET
377 medium tank
N57 light tank
Motor cars, all types:
(USABLE)
(UNUSABLE)
(US,BLE)
motor trucks, 2 ton
(UNUSABLE)
(US,BLE)
Personnel carriers (2 ton):
(USABLE)
(UNUSABLE)
Motorcycles w/sidecar:
(USABLE)
(UNUSABLE)
Repair vehicles:
(US,BLE)
(UNUS,BLE)
Tractor, 3-ton:
(US,BLE)
(UNUS,BLE)
Heavy tractor, 7-ton:
(US,BLE)
(UNUSABLE)
Army transport cart, type "A", condition unknown
Army transport cart, type "B", "
All FORCE FUEL SUPPLIES in units of 200 litres each:
91 octane gasoline
87 octane gasoline
Mineral oil
Methyl alcohol
Lubricating oil
Horses: (fit for use)
(unfit for use)
SLASU ponies: (fit for use)
(unfit for use)
Incl #4
Total 11 26 14 308 78 5 2 4 2 12 1 6 8 3145 88 303 18 49 20 9 1269 1241 157 50
58th Army Trs 8 6 52 16 2 2 2 51 38 16 7
111 Div 4 2 85 11 1 4 1013 44 500 333
96th Div 11 1 3 51 10 1 2 1 5 1 3 647 100 83
121 Div 8 5 79 39 3 3 842 400 450
108 I'B 2 26 406 70 64 156 56
12th Arty Comd 1 5 2 1 3 131 133 323
- 3 -
SECRET
SECRET
cl #4
# to G-2 Summary No 4.
TABLE 10"
ARMS, AMMUNITION AND VEHICLES OF SAISHU POLICE
MATERIEL OF THE SAISHU POLICE STATION
"SAISHU IP
MATERIEL
TOTAL IP ACTING IP TOTAL HQ SAISHU CHOTEN ZOSANO USHIJIN HANGHI SEIKIHO CHUSEN BOSHUPPO KOSAN GAIOETSU
stic Rifles 1 1 161 120 1710 1450 11 4 3
s 30 30 283 20 8 3 2 3 1
vers 325 42 124* 116 17 4 1
s 46 34 33 1
ets 275 8 271 9 175 1 1 3
175 3 12
Mortars 175 175 50
Grenades 1000 1000
ts, Automatic Rifle 6908 1248
ts, Revolver 2610 2610 1553 1491 300 1710 300 300 1450 300 240 300 300
ts 5660
ts, Rifle 5660
s 51200 44200
20 .20
. Trucks 5
Cars 1
2
1
13 revolvers, 271 bayonets and 5660 revolver bullets used by acting IPs from division were supplied by their divisions, and are not included in the
total of arms and ammunition of the divisions except in the case of the 96th and 121st Divisions.
dicates private sabers of officers and non-commissioned officers.
- 4 -
SECRET
출처:
제주4·3사건진상규명및희생자명예회복위원회 편,
『제주4·3사건자료집 7』 [미국자료편],
번역문 p.23
/ 원문 p.380–385 / No. 4.