발신: 미군사고문단장
수신: 주한미군 사령관
미군사고문단 주간활동
반대분자:
G-2소속 김안일(Kim Ahn Il) 소령은 3개월 동안 애월면에 머문 공산주의자로 의심받는 김정식(Kim Jong Sirck) 중령을 체포하였다.
작전의 결과:
제임스 하우스만(James H. Hausman) 대위
WEEKLY ACTIVITIES OF X M A G
HQ USAFIX CHIEF KMAG 28 February 1949 JHH:ee
Korean Army (Period 21-27 February)
8. Dissident elements:
a. Major Kim Ahn Il, G-2, apprehended Lt Col Kim Jong Sirck a suspected Communist who has been AWOL for approximately 3 months.
9. Results of Operations:
Enemy Casualties Friendly Casualties
KIA Captured KIA . WIA
Honam 62 20 0 0
Cheju Do 64 7 7 4
38th Para 6 0 3 1
J. E. EASSMAN
Capt Inf
Asst Exec Off
출처:
제주4·3사건진상규명및희생자명예회복위원회 편,
『제주4·3사건자료집 8』 [미국자료편],
번역문 p.103
/ 원문 p.321.