육군의 한국내 군사작전
제주도 - 별 다른 작전 없음(negative)
(제주도내의 군사작전은 “별 다른 작전 없음” 항이 1949년 7월 25일 이후 거의 모든 일지에 이어짐. 이렇게 “별 다른 작전 없음”만 표기된 날짜의 일지는 따로 번역 않음: 역주)
G - 2, Periodic Report, Number 181, datou 15 September 1949
(i) Cheju - Do:
1. 11 September 1949, elements of the South Korean Army captured 60 guerrillas (I armed) in the vicinity of Caejuub, (951 - 1146), Cheju - Do. (C - 3)
2. 12 September 1949, elements of the South Korean Army discovered 4 guerrillas in Caejuub (951 - 1146). The following is the result of this action:
a. Guerrilla Losses:
'1! KIA: 4.
b. South Korean Losses: ;
'1: Negative. (C - 9)
출처:
제주4·3사건진상규명및희생자명예회복위원회 편,
『제주4·3사건자료집 8』 [미국자료편],
번역문 p.91
/ 원문 p.313 / No. 151.