발신: 미군사고문단장
수신: 제24군단 사령관
미군사고문단 주간활동
(전략)
4. 제주도 상황: 이전에 보고한 바와 비슷한 활동들이 진행중이며, 현지 주민들로부터 상당한 도움을 받고 있다. (후략)
고문단장 로버츠(W. L. Roberts) 준장
WEEKLY ACTIVITIES OF PMAG 21 / '
CG, XXIV Corps Chief, PMAG 20 December 1948 WLR:ee
4. Situation Chaju do: Activities similar to previous reports, with considerable aid being rendered by natives.
1 Bn of 2nd Regt landed. One and one-half Bns of 9th Regt have been returned and closed in Taejon.
출처:
제주4·3사건진상규명및희생자명예회복위원회 편,
『제주4·3사건자료집 8』 [미국자료편],
번역문 p.99
/ 원문 p.318.