6사단과 8사단 지역의 사건요약 / 오대산지역
3월 22일 02시 8사단 병력은 원주 동쪽 치악산(1170-1610) 부근에서 38선을 향하여 북상중인 80명의 게릴라 부대와 교전하였다. 이 교전 결과 전체 54명의 게릴라가 사살당했으며 6명이 생포되었다. 한국군 보고서는 게릴라 지도자 김달삼(Kim Tal Sam) 이 전투에서 사살당했다는 것을 나타내고 있으나 이 보고는 검증된 바 없다. 아군 손실 : 사망 4명, 부상 4명.
SUMMARY OF INCIDENTS IN 6th AND 8th DIVISION [illegible]
(ODAE SAN AREA)
On 220200 March, elements of the 8th Division engaged a group [illegible] 80 guerrillas, moving northward toward the parallel [illegible] in the [illegible] of CHIOX SAN (1170-1610) east of WONJU. As a result of this [illegible] ment, a total of 54 guerrillas were killed and 6 captured. [illegible] Army reports indicate that KIM TAL SAN, guerrilla leader, was killed in this engagement; however, this report has never been verified. Friendly losses: 4 KIA, 4 WIA.
출처:
제주4·3사건진상규명및희생자명예회복위원회 편,
『제주4·3사건자료집 7』 [미국자료편],
번역문 p.131
/ 원문 p.372.