주한미육군사령부, 일일정보보고

제9연대 마지막 작전

G-2 Periodic Report
1948-12-23 – 1948-12-24 · 보고일 1948-12-24 주한미육군사령부 HQ USAFIK
스캔 원본
100%
p.1
p.347
p.2
p.348
1. 제9연대 철수 함정에 죄수들 승선 제9연대는 12월 18일 제주도를 출발하기에 앞서 함정에 형무소로 향하는 공산주의자 178명을 승선시켰다. 전에도 남자 681명과 여자 1명이 군사법정에서 유죄판결을 받고 투옥되었었다. 2. 경비대 작전 12월 18일 제9연대 제2대대가 제주도를 떠나기에 앞서 마지막 작전을 전개했다. 제9연대는 이 작전에서 민간인과 경찰의 도움을 받아 남자 130명을 사살하고 50명을 포로로 잡았으며, 소총 1정과 칼 40자루, 창 32개를 노획했다. (C-3)
G-2 PERIODIC REPORT | From: 230800/I Dec 48 To: 240800/I Dec 48 Headquarters, USAFIK Seoul, Korea 1000/I 24 December 1948 PART I No. 1021 2. CURRENT INTELLIGENCE b. Civil Unrest (2) -9th Regiment on CHEJU-DO Ship Prisoners Before its departure from CHEJU-DO (P/R 1017), the 9th Regiment on 18 December loaded a group of alleged communists, numbering 178, on board ship destined for imprisonment. Previously a total of 681 men and 1 woman had been convicted in military courts and incarcerated. (3) Constabulary Action on CHEJU-DO In their final military operations on CHEJU-DO the departing 2nd Battalion of the 9th Regiment, aided by civilians and police, on 18 December killed 130 man and captured 50, taking 1 rifle, 40 swords and 32 spears. (C-3)
출처: 제주4·3사건진상규명및희생자명예회복위원회 편, 『제주4·3사건자료집 7』 [미국자료편], 번역문 p.103 / 원문 p.347–348 / No. 1021.